Friday, March 19, 2010

ALABELA [ 1951] LATA, CHITALKAR, MOHD. RAFI





FILM: ALABELA [ 1951] Bhagwan
CAST: Badri Prasad, Bhagwan, Geeta Bali, Sunder

LYRICS: Rajinder Kishan

MUSIC : Ramchandra C




1. SINGER: LATA MANGESHKAR


Dhiire Se Aajaa Rii A.Nkhiyan Me.N
Ni.Ndiyaa Aajaa Rii Aajaa, Dhiire Se Aajaa
Chhote Se Nainan Kii Bagiyan Me.N
Nindiyaa Aajaa Rii Aajaa, Dhiire Se Aajaa

O ...
Lekar Suhaane Sapano.N Kii Kaliyaa.N, Sapano.N Kii Kaliyaa.N
Aake Basaa De Palako.N Kii Galiyaa.N, Palako.N Kii Galiyaa.N
Palako.N Kii Chhotii Sii Galiyan Me.N
Nindiyaa Aajaa Rii Aajaa, Dhiire Se Aajaa
Dhiire Se ...

O ...
Taaro.N Se Chhup Kar Taaro.N Se Chorii, Taaro.N Se Chorii
Detii Hai Rajanii Cha.Ndaa Ko Lorii, Cha.Ndaa Ko Lorii
Ha.Nsataa Hai Cha.Ndaa Bhii Nindiyan Me.N
Nindiyaa Aajaa Rii Aajaa, Dhiire Se Aajaa
Dhiire Se ...


Dhiire Se Aajaa Rii A.Nkhiyan Me.N
Ni.Ndiyaa Aajaa Rii Aajaa, Dhiire Se Aajaa
Chhote Se Nainan Kii Bagiyan Me.N
Nindiyaa Aajaa Rii Aajaa, Dhiire Se Aajaa

O ...
Aa.Nkhe.N To Sab Kii Hai.N Ik Jaisii
Jaisii Amiiro.N Kii, Gariibo.N Kii Vaisii
Palako.N Kii Suunii Sii Galiyan Me.N
Nindiyaa Aajaa Rii Aajaa, Dhiire Se Aajaa
Dhiire Se ...

O ...
Jagatii Hai A.Nkhiyaa.N Sotii Hai Qismat, Sotii Hai Qismat
Dushman Gariibo.N Kii Hotii Hai Qismat, Hotii Hai Qismat
Dam Bhar Gariibo.N Kii Kutiyan Me.N
Nindiyaa Aajaa Rii Aajaa, Dhiire Se Aajaa
Dhiire Se ...


Audio


video


GEETHA BALI



2. SINGER: CHITALKAR CHORUS


ho.. haseeno se mohabbat ka
ah.. haseeno se mohabbat ka
bura anjaam hota hain
meri jaan pyar mein ghar baar bhi neelam hota hain - 4
haseeno se mohabbat ka bura anjaam hota hain
meri jaan pyar mein ghar baar bhi neelam hota hain

ho.. kabhi kajal ki farmaaish
kabhi powder ki farmaaish
kabhi circus ki zidd hain
aur kabhi theater ki farmaaish
nikalwati hain diwala
aji dilbar ki farmaaish
kacheri aur thaane mein bahut hi naam hota hain - 2
meri jaan pyar mein ghar baar bhi neelam hota hain
haseeno se mohabbat ka bura anjaam hota hain

ho.. takke ho jeb mein toh
arey takke ho jeb mein toh
husnwale dil lagate hain
gale mein daalkar baahein
badi ulfat jatate hain
agar aashiq ho kadka
toh durr se rasta dikhate hain
ho jiska bank mein khata wahi gulfaam hota hain
meri jaan pyar mein ghar baar bhi neelam hota hain
haseeno se mohabbat ka bura anjaam hota hain


Audio


3. SINGER: LATA & CHITALKAR


Chitalkar:
Shola jo bhadhke dil mera dhadhke -2
Dard jawaani ka sataaye badhh-badhh ke
Shola jo bhadhke dil mera dhadhke
Dard jawaani ka sataaye badhh-badhh ke

Lata:
(Maheki hawaayein baheke qadam mere
Aise mein thaam lo aa ke balam mere) -2
Patta bhi khadke to bijli si kadke -2
Dard jawaani ka sataaye badhh-badhh ke
Shola jo bhadhke dil mera dhadhke
Dard jawaani ka sataaye badhh-badhh ke

Chitalkar:
(Pyaar ko mere kisne pukaara
Dil mein utar gaya kiska ishaara) -2
Yaad ye kiski laayi pakad ke -2
Dard jawaani ka sataaye badhh-badhh ke
Shola jo bhadhke dil mera dhadhke
Dard jawaani ka sataaye badhh-badhh ke

Lata+Chitalkar:
(Dekha jo tumko dard huwa kam
Ab to na honge tumse juda ham) -2
Jee na sakenge tumse bichhad ke -2
Dard jawaani ka sataaye badhh-badhh ke
Chitalkar: Shola jo bhadhke dil mera dhadhke
Dard jawaani ka sataaye badhh-badh


Audio


video


4. SINGER: LATA


Balamaa ba.Daa naadaan, re balamaa ba.Daa

naadaan

bedad.rii sa.ng naataa laagaa
mere priit kaa bhaag na jaagaa
binatii karuu.N mai.n, pai.nyaa pa.Duu.N

mai.n
ab to merii maan re
balamaa ba.Daa naadaan re ...

bai.nyaa paka.Duu.N haath dabaa_uu.N
samajhat naahi kaise samjhaa_uu.N
laakh jatan kar, haar gayii mai.n
rogii ho gayii jaan re
balamaa ba.Daa naadaan re ...


Audio



5. SINGER: LATA & CHITALKAR


chi: bholii suurat dil ke khoTe
naam ba.De aur darashan chhoTe, darashan chhoTe

chi: naye zamaane kii ye naarii uu.Nchii #sandal# baa.Nkii saa.dii
naino.n me.n kajaraa ho.nTho.n pe laalii
ko: haath me.n ka.ngan kaan me.n baalii, kaan me.n baalii
chi: naino.n me.n kajaraa ho.nTho.n pe laalii
nakhare ba.De moTe moTe,
naam ba.De aur darashan chhoTe ...

la: naye zamaane ke ye chhailaa, ujale kapa.De dil hai mailaa
ra.ng-ra.ngiilii inakii Taa_ii, ghar me.n lekin ka.Dakii chhaa_ii
ko: ka.Dakii chhaa_ii, ka.Dakii chhaa_ii, ka.Dakii chhaa_ii
la: ra.ng-ra.ngiilii inakii Taa_ii, ghar me.n lekin ka.Dakii chhaa_ii
#fashion# ba.De moTe moTe
naam ba.De aur darashan chhoTe ...

la : husn aur ishq kii ye la.Daa_ii, shuruu se jag me.n hotii aayii
chi: naa ko_ii jiite naa ko_ii haare, ajii kyo.n na dil mil jaaye saare
do : na ham ba.De na tum chhoTe
naam ba.De aur darashan chhoTe


Audio


video


6. SINGER: LATA & CHITALKAR


deewana yeh parwana shamma pe aaya leke dil ka nazarana
deewana parwana shamma pe aaya leke dil ka nazarana
jaan jalaye, sukh paaye, jalne mein mazaa aayen - 2
jalne ke dhang nirale, samjhe kya duniya wale
ishq tera afasana
shamma pe aaya leke dil ka nazarana
deewana parwana shamma pe aaya leke dil ka nazarana

parwane ke pankh jalake shamma bhi pachhtaye - 2
yaad mein parwane ki subah tak jaan jalaye
ho... khel nahi dil ka lagana
shamma pe aaya leke dil ka nazarana
yeh deewana yeh parwana shamma pe aaya leke dil ka nazarana

jalne jalane mein kahani hain pyar ki
mitne mitaane mein jawani hain pyar ki
pyar mein marna ho jeene ka bahana
shamma pe aaya leke dil ka nazarana
yeh deewana yeh parwana shamma pe aaya leke dil ka nazarana - 2



Audio



7. SINGER: LATA & CHITALKAR

La: Shaam Dhale, Khi.Dakii Tale
Tum Siitii Bajaanaa Chho.D Do

Chi: Gha.Dii-Gha.Dii Khi.Dakii Me.N Kha.Dii
Tum Tiir Chalaanaa Chho.D Do

La: Roz-Roz Tum Merii Galii Me.N
Chakkar Kyo.N Ho Kaatate
Ajii, Chakkar Kyo.N Ho Kaatate
Chi: Sachchii-Sachchii Baat Kahuu.N Mai.N -2
Ajii Tumhaare Vaaste, Tumhaare Vaaste
La: Jaao, Jaao, Hosh Me.N Aao
Yuu.N Aanaa-Jaanaa Chho.D Do -2

La: Mujhase Tumhe.N Kyaa Matalab Hai
Ye Baat Zaraa Batalaao -2
Chi: Baat Fakat Itanii Sii Hai
Ki Tum Merii Ho Jaao
Aao Aao Tum Merii Ho Jaao
La: Aisii Baate.N, Apane Dil Me.N
Ai Saahib Tum Laanaa Chho.D Do -2

Chi: Chaar Mahiine Mehanat Kii Hai
Ajii Ra.Ng Kabhii To Laaegii -2
La: Jaao-Jaao Jii Yahaa.N Tumhaarii
Daal Kabhii Galane Na Paaegii
Ajii Daal Kabhii Galane Na Paaegii
Chi: Dilavaalo.N, Matavaalo.N Par Tum
Raub Jamaanaa Chho.D Do
Ajii Raub Jamaanaa Chho.D Do

Shaam Dhale ...


Audio


video


8. SINGER: LATA & CHITALKAR

Lata:
mere dil ki ghadi kare tik-tik-tik
o baje raat ke baarah, haay teri yaad ne maara

khaamosh zamaana soye
ik mera hi dil roye (2)
aur dil par teer chalaaye (2)
ek jhilamil karata taaraa, haay teri yaad ne maara ...

Chitalkar:
na bane baat kuchh kah ke
aur jale jiya chup rah ke (2)
bas chupake chupake tadape (2)
majaboor koi bechaara, haay teri yaad ne maara ...

Lata:
akhiyon se nindiya bhaagi
palakon mein rim-jhim laagi (2)
ab aan milo o sajana (2)
dil tadap tadap kar haara, haay teri yaad ne maara ...

Both:mere dil ki ghadi kare tik-tik-tik
o baje raat ke baarah, haay teri yaad ne maara


Audio


video


9. SINGER : CHITALKAR

kabhi kaali ratiyaa, kabhi din suhaane
kismat ki baate to kismat hi jaane

o beta jee,
are o baabu jee, kismat ki hava kabhi naram, kabhi garam
kabhi naram-naram, kabhi garam-garam,
kabhi naram-garam naram-garam re
o beta ji

bade akad se beta nikale ghar se actor hone
vaah ri kismat, vaah ri kismat, kismat mein the likhe baratan dhone
are bhai likhe baratan dhone
o beta jee, jeene ka maza kabhi naram, kabhi garam ...

duniya ke is chidiya ghar mein tarah tarah ka jalava
mile kisi ko sookhi rotee, kisi ko poori halava
are bhai kisi ko poori halava
o beta jee, khichadi ka maza kabhi naram, kabhi garam ...

dard diya to thoda thodaa, khushi bhi thodi thodi
vaah re maalik, vaah re maalik, duhkh aur sukh ki khoob banaayi jodi
are vaah khoob banaayi jodi
o beta jee, jeevan ka nasha kabhi naram, kabhi garam ...


Audio




10. SINGER: LATA & MOHD. RAFI


Lata:
mahafil mein mere kaun ye deevaana aa gaya,
ye deevaana aa gaya

Rafi:
jab shamma ne pukaara to paravaana aa gayaa,
o paravaana aa gaya

Lata :
aana hai mere paas to, khanjar ko dekh lo
khanjar ko dekh lo, dekh lo

Rafi :
aji yoon kaho ki aankh ke nashtar ko dekh lo
dekha tujhe to husn pe mar jaana aa gayaa,
o mar jaana aa gaya

Lata:
mahafil mein mere kaun ye deevaana aa gaya,
ye deevaana aa gaya

Rafi:
jab shamma ne pukaara to paravaana a gayaa,
o paravaana a gaya

Lata:
deevaane, deevane apani maut ka bhi dar nahi tujhe

Rafi:
deevaane aise hote hain khabar nahi tujhe
ai husn hoshiyaar ki deevaana a gayaa,
ki deevaana a gaya

Lata:
mahafil mein mere kaun ye deevaana aa gaya,
ye deevaana aa gaya

Rafi:
jab shamma ne pukaara to paravaana a gayaa,
o paravaana a gaya


Audio


video

No comments:

Post a Comment