Friday, October 21, 2011

KUNDAN LAL SAIGAL..MEMOIRS PART II








PART II KUNDAN LAL SAIGAL MEMOIRS [11- 24]



11.

FILM: DEVADAS
LYRICS: KEDASR SHARMA
MUSIC: TIMIR BARAN



duHkh ke

duHkh ke ab din biitat naahii

duHkh ke ab din biitat naahii



sukh ke - din the - ek svapan thaa (3)

ab din biitat naahii more - ab din biitat naahii

duHkh ke - ab din biitat naahii



drunken laughter & sarangi



na mai.n kisii kaa naa koii meraa (2)

chhaayaa chaaro.n or a.ndheraa (2)

ab kachhu suujhat naahii more

ab din biitat naahii

duHkh ke - ab din biitat naahii

duHkh ke, duHkh ke, duHkh ke

video



12.

FILM: POOJARI
LYRICS: PANDIT BHUHAN
MUSIC; TIMIR BARAN




jo biit chukii so biit chukii (2)

ab usakii yaad sataaye kyo.n

jo biit chukii so biit chukii (2)



khush rahane vaalii suurat pe

chi.ntaa kii badalii chhaaye kyo.n (2)

jo biit chukii so biit chukii (2)



saamaa.N kar dil bahalaane kaa

pyaale me Dubo de sab chi.ntaa (2)

vah din jo piye jaa kahataa thaa (2)

ab jaam vahii Thukaraaye kyo.n



phuulo.n se jisako nafarat ho

unakii khushabuu se vahashat ho (2)

jis dil kii machalanaa aadat ho (2)

phir koii use bahalaaye kyo.n (2)

video


13.


FILM: MY SISTER [1944]

LYRICS: PANDIT BHUSHAN
MUSIC: PANKAJ MULLICK

ai qaatib\-e\-taqadiir mujhe itanaa bataa de

ai qaatib\-e\-taqadiir mujhe (itanaa bataa de) -2

kyo.n mujhase Kafaa hai tuu,

kyaa mai.nne kiyaa hai

auro.n ko khushii mujhako fakat dard\-o\-ra.nj\-o\-Gam

duniyaa ko ha.Nsii aur mujhe ronaa diyaa hai

kyaa mai.nne kiyaa hai \-2

kyo.n mujhase Kafaa hai tuu, kyaa mai.nne kiyaa hai

hisse me.n sabake aa_ii hai.n (2) ra.Ngiin bahaare.n

bad\-faqtiyaa.N lekin mujhe shiishe me.n utaare.n

piite hai.n-

piite hai.n rog roz\-o\-shab mussarrato.n kii may

mai.n huu.N ke sataa khuun\-e\-jigar mai.nne piyaa hai

kyaa mai.nne piyaa hai

kyaa mai.nne kiyaa hai

thaa jinake dum-kadam se ye aabaad aashiyaa.n

vo chahachahaatii

ho chahachahaatii bulabule.n jaane ga_ii kahaa.N

juganuu kii chamak hai na sitaaro.n kii roshanii

is ghup a.ndhere me.n hai merii jaan par banii

kyaa thii - kyaa thii

kyaa thii khataa ke jisakii sazaa tuune mujhako dii

kyaa thaa

kyaa thaa gunah ke jisakaa badalaa mujhase liyaa hai



kyaa mai.nne kiyaa hai kyaa mai.nne kiyaa hai

kyo.n mujhase Kafaa hai tuu, kyaa mai.nne kiyaa hai

video


14.


FILM: SHAJEHAN [1946]
LYRICS: KUMAR BARBANKVI
MUSIC: NAUSHAD


ai dil\-e\-beqarAr jhUm \- 2

ai dil\-e\-beqarAr jhUm \- 2



abr\-e\-bahAr A gayA, daUr\-e\-khizA chalA gayA

ishq muraad pA gayA, husn kI mach rahI hai dhUm

ai dil\-e\-beqarAr jhUm, ai dil\-e\-beqarAr jhUm



chhiTakI huI hai chaa.ndanI, mastI me.n hai kalI kalI

jhUm rahI hai zindagI, tU bhI hazaar baar jhUm

ai dil\-e\-beqarAr jhUm



tAre hai.n maahataab hai, husn hai aur shabAb hai

zindagI kAmayaab hai, ArazUo.n kA hai hazUm

ai dil\-e\-beqarAr jhUm, ai dil\-e\-beqarAr jhUm



terA nashA terA khumaar, ab hai bahAr hai bahAr

pIke khushI me.n bAr bAr, pIr\-e\-javA.n ke haath chUm

ai dil\-e\-beqarAr jhUm (3)

video


15.


FILM: DUSHMAN [1939]
LYRICS: ARZOO LUCKNOWI
MUSIC: PANKAJ MULLICK



aa ... a ha ha hA

karU.N kyA aas niraas bhaI \- (4)

diyA bujhe phir se jal jaaye

raat a.ndherI jAye din Aye

diyA bujhe phir se jal jaaye

raat a.ndherI jAye din Aye

miTatI As hai jyot a.nkhiyan kI \- (2)

samajho gaI to gaI

karU.N kyA aas niraas bhaI (3)

jab nA kisIne raah sujhAI

dilase ek AvAz ye AI

jab nA kisIne raah sujhAI

dilase ek AvAz ye AI

himmat baa.ndh sambhal ba.Dh Age,

rok nahI.n hai koI (2)

kaho nA aas niraas bhaI (2)

karanA hogA khUn ko paanI

denI hogI har qurabAnI

himmat hai itanI to samajh le (2)

As ba.ndhegI naI (2)

kaho nA aas niraas bhaI (3)



video


16.

FILM: BHANWARA [1944]
LYRICS: KEDAR SHARMA
MUSIC: KHEMCHAND PRAKASH


pu. : kyaa hamane

kyaa hamane bigaa.Daa hai

kyo.n hamako sataate ho (2)

strii : ham khele.nge jis dilase (2)

ham khele.nge jis dilase

us dil ko chhupaate ho (2)

us dil ko chhupaate ho

pu. : kyaa hamane bigaa.Daa hai

kyo.n hamako sataate ho (2)

pu. : chhupate bhii nahii.n zaalim (2)

chhupate bhii nahii.n zaalim,

na saamane aate ho (2)

naa saamane aate ho

strii : ham aate hai.n to qaatil (2)

ham aate hai.n to qaatil

tum aa.nkh churaate ho (2)

tum aa.nkh churaate ho

pu. : kyaa hamane bigaa.Daa hai

kyo.n hamako sataate ho

pu. : ba.nde hai.n vafaa ke

hame harjaa_ii se kyaa kaam (2)

hame harjaa_ii se kyaa kaam (2)

strii : ham khuub samajhate hai.n (2)

ham khuub samajhate hai.n

tum hamako banaate ho (2)

tum hamako banaate ho (2)

do. : kyaa hamane bigaa.Daa hai

kyo.n hamako sataate ho (2)


video


17.

FILM: SHAJEHAN [ 1948]
LYRICS: MAJROOH
MUSIC: NAUSHAD


Gam diye mustaqil,

itanaa naazuk hai dil, ye na jaanaa

haay haay ye zaalim zamaanaa

de uThe daag lo unase ai maahelau kah sunanaa

haay haay ye zaalim zamaanaa

dil ke haatho.n se daaman chhu.Daakar

Gam kii nazaro.n se nazare.n bachaakar

uThake vo chal diye,

kahate hii rah gaye ham fasaanaa

haay haay ye zaalim zamaanaa

koii merii ye ruudaad dekhe,

ye mohabbat kii bedaad dekhe

phuuk rahaa hai jigar

pa.D rahaa hai magar muskuraanaa

haay haay ye zaalim zamaanaa

Gam diye mustaqil,

itanaa naazuk hai dil, ye na jaanaa

haay haay ye zaalim zamaanaa

video


18.

FILM: LAGAN
LYRICS: ARZOO LUCKNOWI
MUSIC: R.C. BORAL

kaahe ko raa.D machaaii (2)

chho.Do bhii yah niThuraaii

kaahe ko raa.D machaaii (2)

man ke bair ko moh se badalo

duHkh bhii sukh ban jaayii (2)

isii moh me.n apanaa paraayaa

dono.n kii hai bhalaaii (2)

kaahe ko raa.D machaaii (2)

Teevra Madhyam

har pal naI bahaar dekho jagat shri.ngaar (2)

khilii kalii murajhaa ke bikatii

ba.ndhii kalii muskaaii (2)

priit kii riit (4)

priit kii riit nibhaanaa siikho

biga.Daa kaam banaanaa siikho (2)

jaake Daar lipaT kar jhuumii

karake prem sagaaii (2)

kaahe ko raa.D machaaii (2)

video



19.

FILM: TANSEN [ 1943]

LYRICS: PANDIT INDRA

MUSIC: KHEMCHAND PRAKASH


kaahe gumaan kare rii gorii

kaahe gumaan kare ai rii gorii

kaahe gumaan kare

gumaan kare rii gorii

kaahe gumaan kare ai rii gorii

kaahe gumaan kare
ra.ng gulaabii nayanan me.n (2)

ab kyo.n laalii bhare rii gorii (3)

ab tuu laalii bhare kyo.n gorii

ab kyo.n laalii bhare rii gorii

kaahe gumaan kare rii gorii

kaahe gumaan kare

ye akhiyaa.N, akhiyaa.N ras kii pichakaarii

ye akhiyaa.N ras kii pichakaarii (2)

chitavan baa.Nkii kaahe tihaarii (3)

kaun chuuk aisii bha_ii ham se

kachhu na samajh pa.De rii gorii (3)
kaahe gumaan kare rii gorii

video


20.


FILM: BHANWARA/ HARJAI [1944]
CAST: SAIGAL, ARUN, KAMLA CHATTERJEE, MONIKA DESAI
LYRICS: KEDAR SHARMA
MUSIC: KHEMCHAND PRAKASH



ham apanaa unhe.n banaa na sake \-2

kho kar bhii unako paa na sake \-2

paa na sake

ham apanaa unhe.n banaa na sake \-2

gulashan se

gulashan se ham ukataaye the ) \-2

us daam me.n pha.Nsane aaye the \-2

saiyaad ko ye samajhaa na sake \-2

samajhaa na sake

ham apanaa unhe.n banaa na sake \-2

( yaado.n pe

yaado.n pe nichhaavar karate hai.n ) \-2

marate hai.n zaalim marate hai.n \-2

do lafz zabaa.N par laa na sake \-2

laa na sake

ham laa na sake

ham apanaa unhe.n banaa na sake \-2

##female voice## \: achchhaa misTar pancham

aapane kabhii kisii se mohabbat kii hai
wo bole

wo bole

wo bole mohabbat kii hai kabhii

wo bole

wo bole

bole mohabbat kii hai kabhii

##laugh##

wo bole

wo bole

wo bole mohabbat kii hai kabhii

kyaa jaan kisii pe dii hai kabhii \-2

dil chiir ke ham dikhalaa na sake \-2

dikhalaa na sake

samajhaa na sake

ham apanaa unhe.n banaa na sake \-2

alt. video



21.


FILM: ZINDAGI [ 1940]

LYRICS: KEDAT SHARMA

MUSIC: PANKAJ MULLICK



mai.n kyaa jaanuu.N kyaa (jaaduu hai \- 3) \- 2

in do matavAle naino.n me.n (jaaduu hai \- 3)

mai.n kyaa jaanuu.N ...


ek ek athAh sAgar sA hai \- 2

in do matavAle naino.n me.n (jAdU hai \- 3)

mai.n kyaa jaanuu.N ...


(man pUchh rahA hai ab mujhase

naino.n ne kahA hai kyA tujhase ) \- 2

jab nain mile (naino.n ne kahA \- 2)

jab nain mile naino.n ne kahA

ab nain base ke naino.n me.n

mai.n kyaa jaanuu.N ....


video



22.



FILM: SINDAGI [ 1940]
LYRICS; KEDAR SHARMA
MUSIC: PANKAJ MULLICK




so jA ##(slow)## - 2

so jA rAjakumArI so jA

so jA mai.n balihArI so jA

so jA rAjakumArI so jA...

so jA mIThe sapane Ae.N

sapano.n me.n pI daras dikhAe.N \- 2

u.D kar rUpanagar me.n jAe.N \- 2

rUpanagar kI sakhiyA.n Ae.N \- 2

rAjAjI mAlA pahanAe.N \- 2

chUme mA.ng tihArI so jA

so jA rAjakumArI so jA


video


23.


FILM: CHANDIDAAS [1934]

LYRICS: AGHA S. KASHMIRI

MUSIC: R.C. BORAL

ta.Dapat biite din rainaa (2)

nis din birahaa toraa sataave (2)

kaise aave mohe chainaa

ta.Dapat biite din rainaa

raat kaTe gin gin ke taare Dhuu.NDhat nainaa saa.njh sakhaare (2)

aavo sunaao man ke baatii (2)

madhur madhur bainaa (2)

ta.Dapat biite din rainaa


ALT.video


24.


FILM: PARWANA [1947]

LYRICS; D.N. MADHOK
MUSIC: KHURSHID ANWAR


TuuT gaye sab sapane mere, TuuT gaye

TuuT gaye sab sapane mere

yah do nainaa saavan bhaado.n,

barase shaam savere

dard lagii par Thes lagaayii

TuuTaa jo dil aavaaz yah aayii (2)

sukh kii tamannaa karane vaale

sukh nahii.n bhaag tere

TuuT gaye sab sapane mere

yah do nainaa saavan bhaado.n,

barase shaam savere

TuuT gaye sab sapane mere

duHkh ke sataaye sukh ke diivaane

dekh rahe the Kvaab suhaane (2)

aa.Nkh khulii to aas ke badale

yaas kha.Dii thii ghere

TuuT gaye sab sapane mere

yah do nainaa saavan bhaado.n,

barase shaam savere

TuuT gaye sab sapane mere


video