Friday, November 26, 2010

MAYA [ 1961] LATA, MOHD. RAFI [6]







FILM: MAYA [ 1961] D.D. KASHYAP
CAST: DEV ANAND, MALA SINHA, LALITHA PAWAR, AGHA, HELEN, SUDESH,MUBARAK...

LYRICS: MAJROOH SULTANPURI
MUSIC: SALIL CHOWDHARY


1. SINGERS: RAFI & LATA

LATA: Tasveer teri dil mein,
Jis din se utaari hai!!

(Music Break)

LATA: Tasveer teri dil mein,
Jis din se utaari hai,
Phir tujhe sang le ke,
Naye naye rang le ke,
Sapno ki mehfil mein;

RAFI: Tasveer teri dil mein,
Jis din se utaari hai,
Phir tujhe sang le ke,
Naye naye rang le ke,
Sapno ki mehfil mein,
Tasveer teri dil mein;

(Music Break)

LATA: Maathe, ki bindiya tu hai sanam,
Naino ka kajra, piya tera gham
Maathe, ki bindiya tu hai sanam,
Naino ka kajra, piya tera gham,
Nain ke neeche neeche,
Rahun tere peechhe peechhe,
Chalun kisi manzil mein;
Tasveer teri dil mein,
Jis din se utaari hai,
Phir tujhe sang le ke,
Naye naye rang le ke,
Sapno ki mehfil mein,
Tasveer teri dil mein;

(Music Break)

RAFI: Tumse, nazar jab gayi hai mil,
Jahaan hai kadam tere,
Wahin mera dil
Tumse, nazar jab gayi hai mil,
Jahaan hai kadam tere,
Wahin mera dil,
Jhuke jahaan palken teri,
Khule jahaan zulfen teri,
Rahun usi manzil mein;
Tasveer teri dil mein,
Jis din se utaari hai,
Phir tujhe sang le ke,
Naye naye rang le ke
Sapno ki mehfil mein
Tasveer teri dil mein;

(Music Break)

LATA: Toofan, uthayegi duniya magar,
Ruk na sakega, dil ka safar
Toofan, uthayegi duniya magar,
Ruk na sakega dil ka safar;

RAFI: Yunhin nazar milti hogi,
Yunhin shama jalti hogi,
Teri meri manzil mein;

LATA: Tasveer teri dil mein,
Jis din se utaari hai,
Phir tujhe sang le ke,
Naye naye rang le ke,
Sapno ki mehfil mein;

RAFI & LATA: Tasveer teri dil mein,
Jis din se utaari hai,
Phir tujhe sang le ke,
Naye naye rang le ke,
Sapno ki mehfil mein,
Tasveer teri dil mein:

Audio

VIDEO



2. SINGER: MOHD. RAFI


Koi sone ke dil wala
koi chandi ke dil wala
sheeshey ka hai matwale tera dil
mehfil yeh nahin teri
diwane kahin chal

Hain toh sanam lekin patthar ke sanam yehan
pyaar wali narmi adaon me kahan
honton se dekh inke takraye na tera pyala
koi sone ke dil wala

Kya jaaniye kahan se ahti hai kanhon me sadha
eh diwane naam tera sabse judha
is mehfil se utha dil na behlayega yeh matwala
koi sone ke dil wala

Audio

VIDEO


3. SINGER: LATA

jaa re, jaa re ud jaa re pachhi
bahaaro ke des jaa re
yahaan kyaa hai mere pyaare
kyun ujad ga_i bagiyaa mere man ki
jaa re ...

naa daali rahi naa kali
ajab Gam ki aandhi chali
udi dukh ki dhul raaho me
jaa re ...

mai viNaa uthaa naa saki
tere sag gaa naa saki
dhale mere git aaho me
jaa re ...

Audio


VIDEO


4. SINGERS:LATA &/ DWIJEN MUKHERJEE

ai dil kahaan teri manzil
naa koyi deepak hai naa koyi taaraa hai
gum hai zameen door aasmaan
ai dil kahaan teri manzil
naa koyi deepak hai naa koyi taaraa hai
gum hai zameen door aasmaan
ai dil kahaan teri manzil

kis liye mil mil ke dil tootate hain
kis liye ban ban mahal tootate hain
kis liye dil tootate hain
ho kis liye mil mil ke dil tootate hain
kis liye ban ban mahal tootate hain
kis liye dil tootate hain
patthar se poochhaa sheeshe se poochhaa
Khaamosh hai ye sab ki zabaan
ai dil kahaan teri manzil

dhal gaye naadaan wo aanchal ke saaye
rah gaye raste mein apne paraaye
rah gaye apne paraaye
ho dhal gaye naadaan wo aanchal ke saaye
rah gaye raste mein apne paraaye
rah gaye apne paraaye
aanchal bhi chhoota saathi bhi chootaa
na hamsafar na caarwaan
ai dil kahaan teri manzil
naa koyi deepak hai naa koyi taaraa hai
gum hai zameen door aasmaan
ai dil kahaan teri manzil
naa koyi deepak hai naa koyi taaraa hai
gum hai zameen door aasmaan
ai dil kahaan teri manzil

Audio

VIDEO



5. SINGER: LATA & DIVIJEN


dvijen:
phir ek baar kaho, isii adaa se kaho
lataa:
suno jii saajanaa, mujhe to tumase pyaar hai
dvijen:
nahii.n, nahii.n
lataa:
jii haa.N, jii haa.N!

dvijen:
o.a o o.a ek savaal hai dil kaa mere
lataa:
o.a o o.a puuchh lo pardaa kaun kare
dvijen:
naino.n me.n tere ra.ng hai kaisaa?
lataa:
apanaa pyaar kaho o o
dvijen:
phir ek baar kaho ...

dvijen:
o.a o o.a nii.nd me.n Duubaa saaraa nagar
lataa:
o.a o o.a jaag rahii taqadiir magar
dvijen:
aise me.n Kud ko aaj kahuu.N kyaa?
lataa:
merii bahaar kaho o o
dvijen:
phir ek baar kaho ...

Audio




6. SINGER: RAFI

zi.ndagii hai kyaa sun merii jaa.N, pyaar bharaa dil miiThii zabaa.N
zi.ndagii hai kyaa sun merii jaa.N, pyaar bharaa dil miiThii zabaa.N
pyaar tujhe degaa vo maalik, o pyaare! zabaa.N mai.n terii miiThii karuu.N aa yahaa.N
zi.ndagii hai kyaa sun merii jaa.N, pyaar bharaa dil miiThii zabaa.N

(ho.nTho.n se miiThaa-miiThaa ras Tapakaa_o jii, aa_isakariimavaalaa aayaa aa_o jii) (2)
terii galii me.m lagaa dii mai.nne chhoTii-moTii-sii dukaan
zi.ndagii hai kyaa sun merii jaa.N ...

(duur se kyuu.N hai TukaTuk takataa pyaare, paise binaa hii le jaa le jaa pyaare) (2)
aanaa do aanaa nahii.n hai to udaasii kaisii merii jaa.N
zi.ndagii hai kyaa sun merii jaa.N ...

(maal Kazaanaa yahii.n sab rah jaa_egaa, yahaa.N se ko_ii kaho kyaa le jaa_egaa) (2)
maayaa hai maayaa ye duniyaa ye duniyaa kii daastaa.N
zi.ndagii hai kyaa sun merii jaa.N ...


Audio


VIDEO